top of page
奧德賽
布袋音樂偶戲
在李天祿的鼓勵及巴黎夏佑國家劇院委託創作下，班任旅製作了新版「奧德賽」，此劇隨後由班任旅與陸佩玉(Catherine Larue) 在歐洲、 非洲、 大洋洲和亞洲巡迴演出。1988年7月在台北龍山寺演出，並創下龍山寺首度搬演外國戲劇的記錄。
班任旅忠實於這部西方史詩的原創，同時受到台灣布袋戲傳統技術與美學的啟發，將他於台灣五年所學自由地融入這部偉大史詩中的所有角色。
小宛然的「奧德賽」在希臘雅典首演，之後被邀於各大戲劇節演出，如: 沙勒維爾-梅濟耶爾偶戲節 (Festival des Marionnettes Charleville-Mézières) 、48場巴黎國家夏佑劇院 (Théâtre National de Chaillot)的演出、亞維儂藝術節 (Festival d'Avignon) 和其他許多法國和全世界各大戲劇節。 在國外，「奧德賽」已在荷蘭、阿爾及利亞、摩洛哥、以色列、巴勒斯坦、台灣、香港、印度洋的十幾個國家、東非斯堪地半島和紐西蘭演出。
媒 體 報 導
世界報 Le Monde (法國)
« 班任旅將希臘傳統與中國傳統技術巧妙且優雅地融合，突破了文化框架。偶戲作品演出和創作的質感，就如我們國家劇場一如往常所推薦的優秀作品: 無可挑惕，絕對原創，光影與戲偶相融，演員與戲偶同影。 »
Télérama (法國)
« 一般一小時的演出對觀眾而言是極度不容易保持專注的，但« 奧德賽 »成功地緊緊抓住了觀眾的目光和聽覺，讓觀眾瞭解除了日本連戲劇外，這世界上仍存在有和日本連戲劇與眾不同卻能緊緊扣住人心的劇場創作。 »
Révolution (法國)
« 整場演出就是個不可思議地奧德賽奇旅...，音樂非常的原創！ »
Loisirs-Jeunes (法國)
« « 奧德賽 »成功地開啟了本季藝術季，......同樣是歷險記，印第安納瓊斯和其他的現代牛仔片根本無法相提並論了！ »
Humanité-Dimanche (法國)
« 音樂，影像，精緻的戲偶服飾，整齣戲從各個角度與細節都成功地營造了傳奇再現的真實性與特出的節奏和氛圍，讓每一個觀眾都感受到無比的溫暖和幸福。 »
Al Hamichmar (Tel-Aviv)
« 台灣布袋戲真的太棒了！導演真的將戲作得太成功了！ »
Le Mauricien (Ile Maurice)
« 感謝台灣布袋戲的這一些小戲偶，將我們帶入« 奧德賽 »不可思議的旅程中！ »
Hong-Kong Standard
« 法國小宛然創作結合了中國戲偶技術和西方木偶中的最佳元素。« 奧德賽 » 為我們呈現了最成功且迷人的演示。 »
bottom of page