top of page
燉菜巫婆
皮影暨布袋音樂偶戲
《燉菜巫婆》是小宛然劇團於2006年以傳統皮影和布袋偶戲技藝結合當代音樂所創作出的舞台劇，多年來在法國各地的幼稚園、小學和圖書館表演給三歲以上的孩童和師長。故事串聯和融合了法國寓言和圖文作家克洛德·布容（Claude Boujon）的六本生活哲理童書：《美麗的書》（Un beau livre）、《啊！美味的湯》（Ah ! les bonnes soupes）、 《癩蝦蟆讀書記》（Le crapaud perché）、《毛躁的頭髮》（Tignasse）, 《鄰居》（La brouille） 跟《仙女的長鼻子》（La fée au long nez）。《燉菜巫婆》講述一群古靈精怪又善良溫柔的角色們如何在經歷對自己的不滿意以及與他人的摩擦種種難關中，懂得瞭解和欣賞自身模樣和特質的美並且體悟與他人相處和合作的重要性和方法。透過富有哲理的故事和多感官互動的舞台給予處在不同階段的小小孩和大小孩思考生活和人生的美妙機會。
Claude Boujon 克洛德·布容 (1930-1995) 於1930年出生於巴黎。 16歲的 Claude Boujon 參加巴黎18區一間市政學校的夜間繪畫課學了三年繪圖。在1972年前，他曾擔任一間兒童雜誌《Pif Gadget》的主編。 隨後，他致力於藝術創作、繪畫、雕塑，之後還幫他繼子班任旅（Jean-Luc Penso）的小宛然劇團（Théâtre du Petit Miroir）設計佈景及木偶製作。 他所寫的童書可視為他在藝術上跟他一直以來在兒童領域拓展上的延伸。1995年，65歲的他離開人間，但留給我們許多充滿人性和溫柔的作品。
媒 體 報 導
Maman, active Magazine
« Marionnettes et jeux d’ombres dans un espace scénique en triptyque donnent vie à des personnages loufoques et pleins de tendresse. »
Le Parisien
« Le Théâtre du petit miroir donne aux enfants la possibilité d’entrer dans l’univers de l’un des auteurs phares de la collection de l’École des loisirs : Claude Boujon. A l’opposé de la mièvrerie, plein de poésie, drôles, les personnages prennent vie, confrontés à leurs loufoque destin. »
Télérama
« Un spectacle qui mêle la technique des ombres chinoises colorées en y ajoutant des marionnettes, des décors et des musiques.
Une curiosité à découvrir. »
Point d’Appui
« En partant de cinq histoires, Jean-Luc Penso a mis en scène un spectacle de marionnettes très poétique, dans lequel la soif intarissable de lecture est un fil conducteur. Sculptées dans du cuir de buffle, les marionnettes laissent apparaître de magnifiques couleurs et permettent de réaliser des mouvements très élabores.
La technique de manipulation des ombres chinoises est d’une grande richesse, très dynamique et raffinée et nécessite un long apprentissage. »
L’@muse
« Charmant. Par la magie du théâtre d’ombres, à quatre mains, ces passionnés et experts de la marionnette manipulent un nombre impressionnant de personnages, d’objets et de décors, dans trois espaces différents grâce à un castelet en triptyque. Pour les amateurs de Claude Boujon, ce sera un plaisir de retrouver ces charmants personnages, pour les autres se sera certainement une belle découverte et une envie de se procurer quelques albums pour les lectures du soir. »
bottom of page